My Services
Commercial Voiceovers
Professional voiceover services for TV, radio, social media, and digital ads. Each piece is crafted with advertising intent and rhythm, adapting the tone, energy, and style to your brand identity. Studio recording, editing, and final delivery ready for distribution in any format.
Dubbing and Voice Direction
Translation, adaptation, and audio synchronization services for multilingual projects. I work alongside a team of professional voice actors to bring multi-voice productions to life, ensuring high-quality performance, naturalness, and artistic direction. Final delivery is ready for publication, with professional editing and mixing.
Comprehensive Audiobook Creation
Complete audiobook production, from text adaptation to narration, editing, and final mastering. Ideal for authors and publishers seeking a professional, release-ready audio experience.
Contact
Let's talk
Do you have a project in mind? Tell me about it and what you need. From advertising voiceovers, dubbing, and voice acting for video games, to editing and complete production of audiobooks or social media content, let's work together to achieve the result you're looking for!
Clients around the world
.png)
More about my journey
I'm Fernanda, a voice-over artist and content creator, passionate about giving voice to ideas. My work combines technique, interpretation, and sensitivity to create messages that connect with people.
Throughout my career, I've collaborated with agencies, production companies, authors, and brands from various countries, offering voiceovers in Spanish and English, dubbing, narration, voice-overs, and complete audiobooks. I also develop publishing and audio projects, from writing or translating content to final production ready for release.
Every project is a story that deserves to be told with intention, clarity, and emotion. That's why I'm involved in every stage: from understanding the essence of the message to attending to the technical details of the sound. My goal is always the same: to make your idea sound authentic, professional, and vibrant.
Contact me
I am available
I work with clients from different countries and time zones, so I adapt my schedule to each project.
I usually respond to messages as quickly as possible, although depending on my workload, it may take a little longer. You will always receive a personalized response with the attention your project deserves.
